Showing posts with label Torah. Show all posts
Showing posts with label Torah. Show all posts

Tuesday, April 23, 2013

Peace is Great - Sharing a Poem - It's Poetry Month


This week's word of the week is שיר - shir. It can mean song, or poem.  שירה (shira) can mean a song or poetry. Since it's Poetry Month I thought it would be nice to share with you a poem that I came across in the last few weeks, that I've come to really love.






The poem is by Yehuda Amichai, an Israeli poet that lived through too many wars - you can see it in his writing.

The poem was written in Hebrew (which I've posted at the bottom of the page).

Enjoy!







Wildpeace
 - Yehuda Amichai. Translation by Chana Bloch

Not the peace of a cease-fire,
 not even the vision of the wolf and the lamb,

but rather
 as in the heart when the excitement is over
 and you can talk only about a great weariness.

I know that I know how to kill, 
that makes me an adult.

And my son plays with a toy gun that knows
 how to open and close its eyes and say Mama.

A peace 
without the big noise of beating swords into ploughshares,
 without words,
without 
the thud of the heavy rubber stamp: let it be
 light, floating, like lazy white foam.

A little rest for the wounds –
Who speaks of healing? 
(And the howl of the orphans is passed from one generation 
to the next, as in a relay race:
 the baton never falls.)
Let it come 
like wildflowers,
 suddenly, because the field
 must have it: wildpeace.



It seems that the poet is pointing to some time in the future when people, perhaps of the whole world - "the field" -  demand peace.

In the Jewish religion the concept of peace is in many ways central - the Talmud states that "peace is great" - גדול השלום - so great in fact, that we end our prayers only with peace - עושה שלום - Oseh Shalom (maker of peace) , or שלום רב - Shalom Rav (great peace). 


Over the past few months I've been working with an Israeli student on his Bar Mitzvah.
We've been reading the prophet Isaiah, in preparation for his Bar Mitzvah in Israel. We've read and discussed Isaiah's vision of peace, redemption, and return to Israel.

I think it's fair to say we are both inspired and depressed by the words - it seems like on the one hand it's come to fruition - we have (in part) returned to the land (well, parts thereof at least), and yet, the element we need to enjoy it - peace, is so distant. I wonder if it's even possible. And so, we are left with this sense of longing despite the existence of The State.



So what's going on with those prophecies?

I learned a beautiful teaching this morning:




"The prophet predicts only that which should be."

(Tosafot on Talmud Yevamot 50a)







I'd love to hear your thoughts... please comment below, and share if you feel comfortable.


Below you will find a source sheet I wrote on peace in the Jewish Bible - the Torah. If you're interested in teaching it / using it, just right click and save the image, and print - if you use it, let me know how it goes. Mickfine@gmail.com

Also some full curriculum / lesson plans using poetry to teach Jewish History below, scroll to the bottom.




Sharing some resources for educators...



Wednesday, April 17, 2013

What on Earth is Holy? My Senior Sermon

The word of the week is Kedusha - קדושה - Holiness. This is a transcript of my senior sermon, delivered 3:30 April 17th, 2013:


My Family, my friends, my loved ones, my teachers, my rabbis, my classmates - I stand before you today to share my senior sermon, and it's the last senior sermon of my class – it’s a class I'm honored to be graduating with. Over the past several months we've heard from these remarkable people about chova, mitzvah, v’hachana– obligation, commandedness, and the preparation that we've lived for the past 4, 5 or even 6 years.

And thisweek we come to the point in the reading that sheds light on some of the biggest questions we as humans can ask:
What is our purpose on this planet?
What does God require of us?
How do we live a meaningful life inthis troubled world? and
How do we spend that limited amount of time we have walkingthis earth when life is so fleeting – when, as we saw earlier this week, tomorrow is promised to no one. 

Baruch Ata Adonai Eloheinu Melekh Ha’olam Asher Kidshanu b’mitzvotav v’tzivanu Laasok b’ivrei Torah
We thank you God, ruler of all, for the opportunity and honor to spend time engaging the words of Torah. 

We read this week:


א וַיְדַבֵּר יְהוָה, אֶל-מֹשֶׁה לֵּאמֹר.  דַּבֵּר אֶל-כָּל-עֲדַת בְּנֵי-יִשְׂרָאֵל, וְאָמַרְתָּ אֲלֵהֶם--קְדֹשִׁים תִּהְיוּ:  כִּי קָדוֹשׁ, אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם.

God spoke to Moshe, and said: Speak to the entire community of the children of Israel, andtell them: Kedoshim Tehiyu - be holy people. For I Hashem your God, am holy. 

This is on the one hand, a very concise commandment - a very few words “Kedoshim Tehiyu” – Be Holy. And even a rationale – Ki Kadosh Ani Hashem Elokeihem – Because I Hashem your God am holy.

On the other hand, the reader, we are left wondering:
What on earth is it to be holy?
And how on earth can I possibly be like God?! We are supposed tobe Kedoshim, like God is Kadosh – how do we make that happen??

I actuallyhave a long standing relationship with this text - when I came to my rabbinicalschool interview roughly 5 years ago, I spoke in a room down the hall, with some of the people that are in this room today, about how I understood this enigmatic phrase.

And then, onmy first day of orientation, the assistant dean; Rabbi Gelber, handed each person in the class a different slip of paper, each with a quote on it, the one handed to me was this verse. We were told to use our quote as a frame for our journey.

And today, we are all here together - looking at it, engaging it.

I'd like to tell you how I conceived of it then, and how I conceive of it now and whatchallenges I saw this text putting before us, and how I now see so much rolled into this efficiently phrased imperative. 

I rememberin that interview that I spoke about way the Torah continues. For me, it’s helpful to think about the phrase not as a standalone – you can’t make sense of this phrase in isolation, but if you look at in the context of what follows, and even what comes before, what emerges for me is that this phrase is somewhat the umbrella statement, the ultimate goal, and what follows, is the methodology- the details of how to accomplish this lofty goal: and so, in my interview I jumped– and started talking about how the Torah, a just a few sentences later continues:
Lo Tikallel Heresh, v’lifnei Iver Lo’titayn michshol –
We are commanded not to curse the deaf, and to not put stumbling blocks before the blind.

I explained five years ago that I was proud that our religion had this statement. I saidthat I was proud that our tradition, through the midrash – specifically Midrash Hagadol, and through later commentaries, flips this negative – the Torah reads: don’t put the stumbling block before them - into a positive: you must remove them. It's kind oflike: If you see something, say something. But it's more - it's something like:if there's a problem you're aware of, deal with it. And Specifically, davka in the case that you must act in orderto prevent a situation when there is no danger to you – the danger here is to others. Professor Mittleman explained that the Torah was talking here about moral hazards. I talked about the great teacher of teachers, Nehama Leibovitz zichrona l’vracha, and how she understood that:

"The Torah teaches us thateven by sitting at home doing nothing, by complete passivity and divorcement from society, one cannot shake off responsibility for what is transpiring in the world at large, for the iniquity, violence and evil there. By not protesting, "not marking the … danger spots, you have become responsible for any harm arising therefrom, and have violated the prohibition: "Thou shalt not put a stumbling block before the blind..."

I said that it was about speaking up when you see danger. I said it was the commandment todo good, to rectify injustice, and that we as Jews, we were sanctified kedoshim to do this mission – and that we don't have the permission to desist from this work – it’s our calling. 

This commandment is still one of the phrases in the Torah I most strongly connect with. When I see pictures of Rabbi Heschel on a civil rights march with the Doctor, Reverend Martin Luther King Jr. I can see in his face that he was acting in accordance with this mitzvah – he was living the words out – he was a teacher through his actions, a rav – by being an exemplar of the type of behavior he thought we should all engage in.

I’ve learned a lot in these last four plus years – I learned Torah, Talmud, Midrash, Codes of Law, Aramaic, Jewish History, how to console, how to lead, and even a bit about teaching. In our tradition we have a saying: “Mikol M’lamdei hiskalti" –from all of my teachers I have learned – "U’mitalmidai yoter mikulan"  -- though I learned the most from my students.

At the Heschel School where I have had the honor of serving as a rabbinic intern this year, I learned from the students the value of slowing down -  it’s often the case that we in these hallowed halls are called upon to read 100+ pages in English, or a half dozen pages in Hebrew, or even a few paragraphs in Aramaic (those amounts are all equal by the way).

Ma’aseh She’haya – one of my first days at Heschel, I had the opportunity to teach a class of 3rd Graders parshat hashavua (the weekly Torah portion) – I planned it out, I had the section of text that I planned on going through with them, and I began – I launched into the text of the Torah – within a minute a young man looked me dead in the eye, and gave me an enthusiastic thumbs up. "Wow", I thought, "I’m doing great!" As a teacher it’s rare that you get a thank you at the end of a lesson, let alone a thumbs up during the lesson. And as I continued, more students began giving me thumbs up – "Wow!",  I thought, "This must be the most successful lesson I’ve ever delivered – they are eating this up!" At about the five minute mark the teacher of the class, Yisraela, stopped me: "Rabbi Muki...", she said, "This [the thumbs up] means they have a question, they want you to stop – and go back, there’s an idea you’ve touched on they want to examine more closely." 

And as I stood there, surrounded by thumbs of inquiry, it dawned on me:

I learned that in my, and even our attempts to conquer the texts, we often undertake a kind of bulldozing in the process – we are so used to looking at these phrases, it becomes phraseology – that’s an introductory phrase, that’s a concluding phrase – what’s in the middle is the ikkar – the meat (or the tofu to you vegans out there).

And so when I sat down and really looked at this sentence – speak to the entire community of Israel, kedoshim tehiyu, I stopped there.

I stood in amazement as I focused on the beginning of the sentence, a part of the phase that I completely glanced over four years ago - speak to the *entire community* of Israel. I hear those words and I can't help but think there's something powerful and touching about the whole, that all, the entire community together is called upon.

It's not something rabbis do, or the inheritance or birthright of a special caste - it's the whole community's task and honor, goal and blessing: be holy. 

All of you. Don't say someone else will take care of the elderly, someone else will watch out for the disabled, someone else will show love ואהבת . It's on you. Not you alone. You will have allies. You have the whole community. 

Several years later – I know that community isn’t an abstract concept
–      it’s the end result of commitment,
–      it’s the outcome of like minded people striving to make it work –together.
–      And it takes a lot of work, which is why we call it community building
–      it’s about being in relationship with those people with whom webuild that community. Dabber El Kol Adat Bnei Yisrael – all the people. It can’t be accomplished individually, it takes a village.

And I stopped myself there. Wait – there’s more. Rewind – And God said to Moses. Why?What is the value of God instructing Moses to tell us to do this. Why are we commanded in the first place? Why did God choose to reveal the commandment? To quote Abraham Lincoln – “If you want to test a man’s character, give him power.” This, this, my friends, is the ultimate test, because we are given th eultimate power – be like God. Kedoshim tehiyu, Ki Kadosh ANI – Adonai Aloheichem. Be Holy, Because I Hashem your God is holy. It’s stunning how, when we peel back the layers of such a small small text, there is so much in it – הפוך בה והפוך בה דכלה בה.

And as I've been nearing graduation, and have had the time to sit on this phrase - la'asok bdivrei Torah - I've had a recurrent question pop into my head: we left Egypt, then we became a free people, and then we are commanded to craft a civilization– a kehillah kedosha – a holy community. My question is, and I hope we can all spend some time over the next few days pondering this: how did our experiences in Egypt – yitziyat mitzrayim - affect our conception of holiness – of kedusha? 

One way, is the focus that our religion puts on the least powerful, the least fortunate members of society. We learn that we must open our hands -פתח תפתח את ידך - to the poor, we learn how that is supposed to happen - various portions of our fields (we were once farmers) were portioned off for the poor, the stranger, the widow, the orphan – we give. 

The word that's used to describe that giving – the portioning - saying: this is for the poor, that amount in Hebrew is Mukdash. And that, I believe that what is meantby this root - kadosh. I'm going to set aside some part of my heart, my resources, and energy – לבבי  ,  נפשי  ,  מאדי for the betterment of the world. 

How do we do that 'marking' - we are not farmers. We can still open our hands and our hearts, we can use the rituals and the traditions we received – we can use prayers with family and community to spend our time on this earth bringing more kedusha– more holiness into a world desperately in need of it. 

And so, what does it mean when we are told to : Be holy people? 
It's the ultimate aspirational statement. 
And it the aspirational quality of this sentence: “Be Holy” that really contains the power.

And what is holy? In this sentence, we get the definition:
God.
Us.
Us, like God when we follow that model. As the tradition teaches:
Mah hu rachum – af ata rachum
Just as God is merciful – you too be merciful.
Mah hu ma’achil re’evim, u’malbish arumim – af ata he’echel re’evim v’halbish arumim.
Just as God feeds the hungry, and clothes the naked – you too should feed the hungry, and clothe the naked.

And as the great rabbi, the Sfat Emet – Yehudah Aryeh Leib Alter,  explained in his commentary on the phrase Kedoshim Tehiyu - it's only through minimizing oneself, and through putting the needs of the community first, and seeing oneself as part of the community and not separate from it, does one attain holiness. And as Rav Moshe Alshich said almost 500 years ago in his commentary on this same verse: the easiest thing in the world is to seclude yourself in your home, and be a holy hermit. What the Torah demands of us though, is to bepart and parcel of all the community of Israel AND be holy. 

I'd like to end with a prayer:
May we have the strength to achieve our goals and the wisdom to know they are lofty. May we be passionate in our thinking and action, and forgiving and compassionate of ourselves and others in that path, and May we thus merit to see a better world brought about through our convictions and our energies. V'nomar Amen

Want to teach this? Here are some curricular materials. Just right click, and save the image, then print - Enjoy!

Saturday, March 16, 2013

Three Passover Mistakes to Avoid


The word of the week is עוני (oni) it means poverty. The Passover Seder is kind of all about it. 
But we forgot, and made it all about songs, and afikomans, and frogs, and freedom, and slavery. 

Those are important too -- but why Matzah for freedom? We were in a rush. Or maybe there's more to it...

So what's Passover really about?

  • It's about identity -  How do you see yourself? Are you impoverished? 

Probably not, you're reading this on a smartphone or a computer - either way, you're doing OK.
  • But we're supposed to "see ourselves as if we had been" enslaved. We were so poor that ALL we had to eat was matzah. 
Not that matzah is bad, I quite like it with coffee (matza and kava was a staple of my
Ashkenazi Romanian upbringing) but ONLY matzah. No turkey for the matzah sandwich, no
Nutella. Just matzah. All the time.
  • It's about saying things, things we mean.

                                                  "All who are hungry, come and eat." 

This is the saddest statement in the Haggadah.

It's sad because we say this not to hungry people (i.e. those for whom food
insecurity is normal) but to those people we invited, sitting at the table. If they're
hungry, it's only because it's getting to be around 7pm, and the Seder is lengthy.



DOES ANYONE NEED TO EAT??? COME!!!
We were supposed to put it into action. To physically get up and say:



- הא לחמא עניא דאכלו אבהתנא בארעא דמצרים, כל דכפין ייתי וייכול," כל דצריך ייתי יפסח.
“This is the bread of poverty – that our forefathers ate in the Land of Egypt. All that are hungry, come and eat; those who need – come and dine.”


So here are my 3 P
esach mistakes to avoid:

1. Singing songs without thinking about their meaning.
If you are singing a song about thanks (that's much of the songs) figure out
and say aloud in English what it is you're thankful for. 


To quote Rabbi Heschel z'l: 


"What's needed is a worship of the heart,

not a service of the lips."


2. Reading the Haggadah as if it were in indecipherable Sanskrit.

Today's Haggadah will tell you what all that funky Aramaic and Hebrew
means. Take a gander even 5 minutes beforehand - it's supposed to be
meaningful, but that only happens if you're involved in
meaning-making. If you only have an old-school Haggadah - it's time to 
invest.





3. Making it all about "them, then" and not at all about "us, now".
I am a teacher, so I understand - you need to talk about the ten plagues.
Let's start talking about modern day plagues too -- The kind that are
still plaguing us, and that we should work towards ending: 

Hunger,        Despotism,       Lack of clean water,      Bullying,        Racism,         Sexism,
Intolerance,  Greed,              Death from curable diseases 


- to name 9 - add one of your own.

It's not easy to affect change. I know. I grew up attending the Seder
that my grandparents organized, and it was like a high-speed bulldozer - 

if you got in the way of monotonous reading - prepare for destruction. 

15 years later one of my greatest regrets is not engaging my grandfather in
meaningful conversation about his Judaism, his Jewishness and personal connection. 
Don't accept a Judaism that doesn't speak to you. Speak to it. Make it your own.


OK, sure, sounds nice. But: How?


Here's 3 ideas. Try one, or come up with your own.

1. Do weird and new stuff. The whole point of the random Seder
elements was so that you could get down to business: saying, "What the
heck is going on here?!" (That's a loose translation of mah nishtana
by the way).
    
    - Pass a matzah over people's heads around the table (Moroccan
tradition). When someone invariably asks: "What the heck is going on
here?!" Answer: Matzah is supposed to be on our minds: once upon a
time we were so poor all we could afford to eat was matzah with a side
of matzah.

   - Put an orange on the Seder plate (Feminist custom) commemorating
the valiant efforts of the women in the Exodus story that are
thoroughly locked out of the Haggadah. The midwives refused Pharaoh's
orders to kill the baby boys (the first recorded act of civil
disobedience), and it was Moses' mother and adopted mother that saved
and raised him.

2. Tell stories.
           Tell the story of your family.  The holiday is all about ancestry, 
leaving one land for another, and reasons why - add your own family's
piece to the puzzle.
           Tell the story of your food. The blessing on the bread (in
this case matzah) is: Thank you God, ruler of the universe, that
brings matzah out of the ground. Except, matzah doesn't come out of
the ground. Someone has to seed, maintain, and harvest grain. Then
someone else has to process it into flour, take it on a truck to a
factory where people make the matzah - appreciating the process can
make even sawdust-like matzah a valued commodity. Engendering
appreciation is the whole point of blessings - don't miss the boat.

3. Add to the Haggadah -- it's really old.
Either buy a set of Haggadot (that's the plural) that has new, imaginative,
interesting readings and art in it, or add your own pages - see the bottom
of this post for one such page. I have a hard time watching 80's television,
why on Earth we would think that it will be exciting to read 380's texts 
without any eye for our world is beyond me.


If you'd like some resources to help in the process of modernizing the Seder here are a few:

1. An outline of the Seder* with notes on pages, and family friendly
activities. The Haggadah this is designed around is: "A Different

Night" by Mishael Zion - A GREAT Haggadah.





* My sincerest thanks to Professors Hauptman
and Tauber at JTS for their input and notes.
Matbeah was developed as a resource for the
Ohel Ayala Brooklyn Seder 2013
 


















2. If the topic of hunger is one you'd like to build on here is a source sheet with some Torah (ancient) and
a few voices (classical and modern) discussing the commandment to "open one's hand" to the ani - the poor person". This can 5 minute discussion material, or a whole lesson for you Day-School / Religious School / Hebrew School teachers out there. 

It's related to a topic that I think is very rich -- 

In what ways did being a slave in Egypt form our national identity?  Our idea of moral / ethical concerns? Of kedusha (holiness)?
Right click, Save, then Print.

3. Multimedia extravaganza. If you feel comfortable showing a video -
http://www.g-dcast.com  has a cute 5 minute cartoon on the four sons. Here it is:








4. I have developed two curricula on Pesach - If you are a teacher of Hebrew School / Day-School / Religious School or Adult-Ed - please check out these two links. Each is 5 activities / lessons, and It's free!

Looking for Heroes in the Exodus Narrative          AND        Pesach - A Living Tradition


Most importantly, have a happy and a healthy holiday.


Mick Fine
UJA-Federation Rabbinic Fellow
The Jewish Theological Seminary of America



Like the post? Share. Comment. Post it on Facebook. Tweet. Send to a
friend. Thanks for reading, sharing, and for adding feedback.